.:. k o l y e   u ç l a r ı . . .